The best tennis clothes for hot weather are lightweight, moisture-wicking tees, ventilated shorts and breathable socks. Here's a complete guide with fabric comparisons and a breakdown of which Vexo tee fits which session.